Обща информация, с таксите за регистрация, и др. (преведена на български език)
- Информация за възможностите за настаняване - хотели, студентски общежития, и др. (минимум 3 нощувки), с цени, снимки, и т.н. (общо 60 страници)
- Факсимиле-образец за извършен медицински преглед; след попълването и подписването му от лекар, към него трябва да се прикрепят останалите документи (описани в първия документ)
- предварителната програма на лекоатлетическите дисциплини.
- други подробности.
Уебсайт на състезанието : http://www.torino2013wmg.org/?lang=en
Това състезание определено не е за хора с финансови затруднения.
Заявките за Олимпиадата ще ги праща Българска федерация "Ветерани спортисти".
-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Световните ветерански игри (СВИ) събират заедно десетки хиляди атлети и техните отбори от цял свят на всеки 4 години. Организационното им тяло, Международната Асоциация за Ветеранските Игри (IMGA) е призната от Международния Олимпийски Комитет (МОК), и насърчава философията „спорт за всички” на Олимпийската харта. Чрез СВИ IMGA поощрява спортуването сред по-зрелите хора. IMGA вярва, че състезателните спортове могат да бъдат практикувани на всяка възраст с големи ползи за здравето.
Спорт за цял живот, спорт за всички
Предишни издания на СВИ: Торонто 1985 г.; Копенхаген 1989; Бризбейн 1994; Портланд 1998; Мелбърн 2002; Едмънтън 2005; Сидни 2009.
Чрез този сайт можете да се регистрирате за любимия си спорт и да резервирате престоя си.
Ако закупите пакета „Настаняване плюс регистрация” (вж. таблицата по-долу), ще получите отстъпка от стандартната такса за регистрация.
Тези, които резервират до ноември 2012 г., ще получат още отстъпки, така че резервирайте още днес!
С регистрационната такса имате възможност да изберете до 3 спорта, с максимум 5 дисциплини във всеки спорт.
Пакети
Настаняване плюс Регистрация
Само Регистрация
Атлет
Придружаващо лице и персонал на отбора
Атлет
Придружаващо лице и персонал на отбора
РАННА РЕГИСТРАЦИЯ –
до 30 ноември 2012 г.
115 €
60 €
170 €
80 €
СТАНДАРТНА РЕГИСТРАЦИЯ -
до 2 юни 2013 Г.
145 €
75 €
170 €
80 €
Като се регистрирате за съответните спортове/ дисциплини, ще имате свободен достъп до местата, където се провежда състезанието, и можете да ползвате допълнителни отстъпки и услуги!
За повече информация следете раздела „Новини” на този уебсайт.
Медицинско удостоверение
Изискваните медицински прегледи (изследвания) за получаване на медицинско удостоверение за физическа годност за състезателните спортове в програмата на СВИ Торино 2013, са следните:
1. Спортно-медицински преглед;
2. Редовен (нормален) тест на урината;
3. Електрокардиограма (ЕКГ) и в покой, и при физическо натоварване;
4. Спирометрия (дихателен тест).
Този вид медицинско удостоверение трябва да има срок на валидност една година, взимайки предвид последния ден на СВИ – 11 август 2013 г., и трябва да бъде на английски или френски език.
В края на тази страница вижте приложено факсимиле на медицинско удостоверение, което трябва задължително да бъде подписано от лекар.
Атлетите, които не могат да изпълнят гореспоменатите изисквания, мога да изпратят имейл на info@torino2013wmg.org , откъдето ще получат пълна информация за регистрацията и за начините за преминаване през спортно-медицински преглед директно чрез организационния комитет в центъра на Игрите. (моя заб.: по-добре да не се стига дотам; в София има поне 1-2 клиники, които издават такива международни удостоверения). Инструкции за регистрация за Олимпиадата за ветерани в Торино 2013 г.
Инструкции за регистрация за Олимпиадата за ветерани в Торино 2013 г.
http://www.torino2013wmg.org/wp-content/uploads/2012/11/How-to-register-at-Torino-2013-WMG1.pdf
Стъпка 1. Отива се на уебсайта - http://www.torino2013wmg.org .
Стъпка 2. Там се проверява информация за отделните спортове и местата на състезанията.
3. Има и допълнителна информация (за интересуващите се).
4. Кликва се на Registration/ Accommodation (Регистрация/ Настаняване)
5. Два варианта. Първи: Само регистрация – 170 евро – 3 спорта х 5 дисциплини
Втори: Регистрация + Настаняване ( мин. 3 нощувки) – 145 евро.
6. Кликвате на News (Новини) – медицинско (формуляр), визи, сваляне (download) на условията за участие.
7. Кликвате на „Регистрация”.
8. Кликвате на „Subscribe to the event” („Записване за състезанието”)
9. Register.
10. Попълва се регистрационен формуляр с потребителско име (user name) и парола по избор (password – поне 6 символа - букви и цифри).
Въвежда се имейл адрес и се кликва Save.
Ще получите имейл с потвърждение на регистрацията.
11. Избирате категория – атлет, персонал от отбора, придружаващо лице – после се кликва Next.
12. Попълва се Лична информация. Отметнете “Privacy conditions” (условия за поверителност) и кликнете Next.
13-А. Избирате спорта и после - дисциплините (в следващата страница).
13-В. Придружаващо лице ....
14. Избирате дисциплините и кликвате Next.
15-А. Обобщение на информацията до момента.
15-В. Придружаващо лице. Кликвате на “I Accept” (Приемам) и “Save”.
16. За всеки спорт – информация (може да не е задължителна) за членство във федерация (?), лични резултати в дисциплините, и др.
Ако искате Настаняване, кликвате на Accommodation.
Ако не искате Настаняване – отивате на стъпка (точка) 18.
17. Въвеждат се: Дати на пристигане и тръгване, и брой на хората в стаята – излизат различни варианти (минимум 3 нощувки!).
Като въведете данните, на следващата страница излизат наличните стаи и хотели.
18. Вижте описанието на хотелите, и кликнете “Add to basket” («Прибави към кошницата») (намалената регистрационна такса важи само ако данните за нощувките са въведени правилно).
19. ... Още стаи (ако е необходимо) – после кликвате на “Go to basket”.
20. Потвърждение и плащане – “Proceed with order” (за друг участник – обратно към „Регистрация” и от стъпка 8.
21. Въвеждат се Лични данни за фактурата.
Ако сте фирма, отметвате “Company”.
Кликвате на Save and Proceed.
22. Обобщение на поръчката – избор на начин на плащане
- кредитна карта
- банков превод
След обработка на поръчката – излиза фактура в личната зона (Personal Area) – вж. 30.4.
Ако ползвате кредитна карта – отивате на стъпка 23, ако е с банков превод – на стъпка 26.
23. Обобщение – отметвате “Terms and conditions” (Условия) и “Privacy” (Поверителност).
24. С кликване върху “Proceed with payment” (Пристъпване към плащане) потвърждавате въведените данни и те повече не могат да бъдат променяни.
25. Въведете номер на кредитна карта, дата на изтичане, име на титуляра (уебсайтът е безопасен)
26. Банков превод – изпращате квитанция на имейл wmg2013@jumbograndieventi.it
или факс + 39 11 5091240.
(до 15 дни – потвърждение на поръчка)
Кликвате на “Proceed with payment” – с това потвърждавате данните
27. Кликвате на иконата на принтера – разпечатвате обобщение на плащането.
В «Основание за плащане» (Reason for payment) – въведете кода от системата (например WMG08... )
28. В уебсайта - My Area – Basket/Order – “awaiting payment” („в очакване на плащане”)
След получаване на плащането този надпис се сменя с “orders confirmed” (потвърдени поръчки)
29. Ако не сте кликнали “Proceed with payment”, излиза ”pending orders” („висящи поръчки”),
Може да се изтрие или промени.
30. В My Area – Settings – можете да промените парола или имейл адрес.
Participants (участници) ?
Basket/ orders – всички ваши поръчки.
Кликвате на стрелката на “Orders Confirmed” („Потвърдени поръчки”) – излиза информация за кредитната карта или за банковия превод.
Тихомир Тонев
|
Не съм свикнал да мълча!!! 04:30
